The film is based on European medieval legend of dazzling beauty and valiant knight. The evil sorcerer, the Bishop imposes his curse: at night, the knight turns into a wolf, and by day the girl - hawk. The servants of the Bishop is ordered to pursue them, but for the past two years, the luck smiles to our heroes. They hope to return to the city with the help of Phillipe little thieves, where, guarded round the clock live their worst enemy. They must destroy the wizard and remove the black curse.